Εκδρομή στο νησί Al Safliya

Την 1η Απριλίου 2022

Day trip to Al Safliya Island

[full text in English follows]

Φίλες και φίλοι,


Καθώς βρισκόμαστε σε μια από τις ιδανικές εποχές για θαλάσσιες δραστηριότητες στο Κατάρ, με ως επί το πλείστον ευχάριστο καιρό, είμαστε στην ευχάριστη θέση να προσκαλέσουμε εσάς, τις οικογένειές σας και τους φίλους σας σε ημερήσια εκδρομή στην νησίδα Al Safliya την Παρασκευή 1η Απριλίου 2022 και δεν είναι πρωταπριλιάτικο αστείο!

Η Al Safliya είναι ένα μικρό νησί βορειοδυτικά της Ντόχας, με μεγάλη αμμώδη παραλία κι ενδιαφέρουσα μορφολογία, μεταξύ των οποίων κι έναν καταπληκτικό για περπάτημα στενόμακρο ύφαλο που όταν τα νερά χαμηλώνουν δημιουργεί έναν βατό διάδρομο από το νησί προς το Westbay, με μήκος που υπερβαίνει τα δύο χλμ και σχεδόν ακουμπάει το σύγχρονο κέντρο της πρωτεύουσας του Κατάρ. Η μετάβαση προς την παραλία του νησιού με ταχύπλοα σκάφη είναι σύντομη και έτσι είναι ο βολικοτερος θαλάσσιος προορισμός για κολύμπι, χαλάρωση, παιχνίδι, περιήγηση, πικ-νικ κλπ. χωρίς αυτοκίνητα! 

Για την εκδρομή μας, η μεταφορά προς το νησί θα πραγματοποιηθεί με μικρά ταχύπλοα κατά ολιγομελείς ομάδες στο διάστημα μεταξύ 9 και 10:30 π.μ., ενώ η επιστροφή θα γίνει με αντίστοιχο τρόπο στο διάστημα 1 και 2:30 μ.μ. Στο νησί εκτός από μερικές μόνιμες ξύλινες κατασκευές για σκιά ελεύθερες προς χρήση, δεν υπάρχει καμία άλλη εγκατάσταση. Υπάρχουν μόνο ημερήσιοι εκδρομείς (κυρίως από τα μεσημέρια και μετά) συνεπώς ο καθένας μας θα πρέπει να φέρει οτιδήποτε του χρειάζεται (π.χ. νερό, φαγητό, ψάθες, παπούτσια θαλάσσης, αντηλιακά, σωσίβια, ρακέτες, μπάλες, πρόσθετες ομπρέλες, κιτ πρώτων βοηθειών κλπ.). 

Η αναχώρηση θα πραγματοποιηθεί από την προβλήτα του Doha Marine Sports Club, που βρίσκεται στο νότιο (προς Ντόχα) τέλος της παραλίας της Κατάρας, παραπλεύρως του ξενοδοχείου St. Regis. (Google Maps Location Link: https://goo.gl/maps/SoeQTJpufSaKC2C39). 

Το κόστος μετάβασης μετ’ επιστροφής ανέρχεται στα QAR 50 ανά άτομο, ενώ για τα μέλη της Κοινότητας και τα παιδιά τους προσφέρεται σε εκπτωτική τιμή QAR 30 ανά άτομο. 

Καθώς θα πρέπει έγκαιρα να έχουμε κλείσει τον αναγκαίο αριθμό από βάρκες μεταφοράς στο χρονικό διάστημα ενδιαφέροντος παρακαλούμε δηλώστε συμμετοχή άμεσα ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα: 

(α) Δηλώστε τη συμμετοχή σας χρησιμοποιώντας τον παρακάτω σύνδεσμο:

 https://forms.gle/BMHa1QFzdoFHs4p16 

(β) Καταθέστε το ανάλογο ποσό στον τραπεζικό μας λογαριασμό που ακολουθεί, 

(γ) Στείλτε μας στο greeksocietydoha@gmail.com το όνομα του καταθέτη, το όνομα στο οποίο είναι η κράτηση και το αποδεικτικό της πληρωμής σας, ώστε να επιβεβαιώσουμε την κράτησής σας.

Για την πληρωμή: 

Τράπεζα: QNB

Αριθμός λογαριασμού: 0260-068147-001

ικαιούχος: Greek Society of Doha LLC(G)

IBAN: QA33QNBA000000000260068147001

Διεύθυνση δικαιούχου: Al Tamimi & Company International Ltd., 19th Floor, Tornado Tower, Majilis Al Taawon Street, Westbay, Doha, Qatar.


Για οποιαδήποτε άλλη πληροφορία επικοινωνήστε μαζί μας στο greeksocietydoha@gmail.com ή τηλεφωνικά με τον Σεραφείμ Κοτρώτσο, ή την Νίκη Γεωργίου, υπεύθυνοι δράσης, (κινητά 50495461 και 33040472 αντίστοιχα).


Ευχόμαστε να τα πούμε από κοντά και με αυτή την ευκαιρία στηρίζοντας την Κοινότητα.

Με φιλικούς χαιρετισμούς από το Δ.Σ. της Ελληνικής Κοινότητας της Ντόχας.

 Dear friends,

As we are currently experiencing one of the ideal seasons for water activities in Qatar, with the most enjoyable weather, we are pleased to invite you, your family, and friends on a day trip to Al Safliya Island on Friday, April 1st, 2022, and this is not an April Fool's joke!

Al Safliya is a small island northwest of Doha, with a long sandy beach and an interesting landscape. Among others, one may find there an amazing long and narrow reef. At low tide, it creates a unique walkway from the beach of the island towards Westbay, with more than two kilometers of length. The reef almost touches the modern center of the capital of Qatar. The transfer to the beach of the island by speedboats is short and so it is the most convenient sea destination for swimming, relaxation, playing, touring, picnic, etc. without cars!

For our excursion, the transfer to the island will be made by small speedboats in groups between 9 am and 10:30 am, while the return will be in a similar way from 1 to 2.30 pm. On the island, apart from a few permanent free-to-use wooden structures for shade, there is no other installation. There are only daily visitors (mainly from noon onwards) so each of us should bring whatever he needs (e.g. water, food, beach shoes, sunscreen, rackets, balls, extra umbrellas, first aid kit, etc.).

Departure will be from the pier of Doha Marine Sports Club, located at the south (towards Doha) end of Katara beach, next to St. Regis hotel (Google Maps Location Link: https://goo.gl/maps/SoeQTJpufSaKC2C39).

The cost of a return ticket is QAR 50 per person, while for members of the Community and their children it is offered at a discounted price of QAR 30 per person.

As we should book the necessary number of transport boats in time, please register as soon as possible by following the steps below:

(a) Register your participation using the following link:

 https://forms.gle/BMHa1QFzdoFHs4p16 

(b) Deposit the corresponding amount in our bank account below,

(c) Send us at greeksocietydoha@gmail.com the name of the depositor, the name of the reservation, and the proof of your payment, so that your reservation can be confirmed.

For the payment:

Bank: QNB

Account number: 0260-068147-001

ικαιούχος: Greek Society of Doha LLC (G)

IBAN: QA33QNBA000000000260068147001

Beneficiary Address: Al Tamimi & Company International Ltd., 19th Floor, Tornado Tower, Majilis Al Taawon Street, Westbay, Doha, Qatar.


For any other information, please contact us at greeksocietydoha@gmail.com or by calling Mr. Serafeim Kotrotsos or Ms. Niki Georgiou, responsible for this event (mob. 50495461 and 33040472 respectively).


We look forward to seeing you on this occasion as well, supporting our Community.

Kind regards, on behalf of the Committee of the Greek Community of Doha